I recommend to use Translation editor to manage the translations on your site.
You can learn more about the internationalization on Elgg.
But still a new user receives the validation mail in English.
What should I do?
It depends on what language your users are using and what default language you've set in the Site settings.
info@elgg.org
Security issues should be reported to security@elgg.org!
©2014 the Elgg Foundation
Elgg is a registered trademark of Thematic Networks.
Cover image by RaĆ¼l Utrera is used under Creative Commons license.
Icons by Flaticon and FontAwesome.