Jeremy..

Elgg is a code.. You can use anything from note pad to Dreamweaver so long as you save and upload your work just like you do with your web design. I am not aware of any tool designed specifically for elgg, but using more advanced progs like dreamweaver can make your life easier and cut your work time by a huge margin.

-Carlos