Para lo primero podes usar el plugin http://community.elgg.org/plugins/787632/1.8.2/embed-extender que te permite ingresar contenido embebido (ejemplo video) HTML no creo que puedas.
En el segundo caso te dice que edites el archivo cool_theme/views/defauls/page/elements/sidebar_alt.php para que pongas lo que vos quieras.
Yo usando la 2.1 y todavia no he conseguido poder nada en ese espacio.
CAT-356
Sólo tienes que editar el archivo cool_theme/views/defauls/page/elements/sidebar_alt.php reemplazando el texto que está entre " " de: echo "texto o HTML a reemplazar"
<?php
$homepage = "/dashboard";
$currentpage = $_SERVER['REQUEST_URI'];
if($homepage==$currentpage) {
echo "<strong><a href=\"../thanks\">Thanks</a></strong><br />
edit the sidebar for the dashboard in /mod/cool_theme/views/default/page/elements/sidebar_alt.php<br />
and enjoy";
}
?>
info@elgg.org
Security issues should be reported to security@elgg.org!
©2014 the Elgg Foundation
Elgg is a registered trademark of Thematic Networks.
Cover image by Raül Utrera is used under Creative Commons license.
Icons by Flaticon and FontAwesome.