Ferdinand

Send private message

You must be logged in to send a private message.

Activity

  • Ferdinand replied on the discussion topic Pantalla en blanco al cambiar idioma al español in the group Spanish Community Group
    Estimados, en una instalación limpia de elgg 1.5 sin toca nada en los mods, he subido el archivo es.php en el directorio language pero luego de grabar, cuando intento acceder al menu de administrador o settings aparece la pantalla en blanco....
    • I have a problem with elgg 1.5 and the spanish translation. The problem is that i get a white screen after changing the site or user language to spanish only in the administrator and settings menu.

      Did someone suffer the same problem?

    • Hola fernando:

      Yo tengo un problema parecido. Con el idioma en spanish no puedo visualizar las imágenes, pero si lo cambio a english o cualquier otro si.

      Estoy esperando hace días a ver si alguien me lo puede resolver. Pero parece que esta sección está un poco parada.

      Saludos.

  • Ferdinand replied on the discussion topic Versión española de elgg 1.5 in the group Spanish Community Group
    Teneis en mi espacio la traducción de la versión de elgg 1.5 con algunos plugins. Espero que os sirva de utilidad.
    • Kako, gracias!!

      Bueno, instalé tu traducción en una página web real y... ahora en mi página sale:

      "Bienvenida a la Red Social de Cuidadoras", y también: "Pulse aquí para añadir una nueva usuaria..." (en femenino, se sobrentiende que por el tema de las cuidadoras)  Jejejeje

      Eso significa que antes de instalar directamente las traducciones hay que echarles un vistazo y corregir cosas

      ----------------

      Otra cuestión que me pasó, esta sí es más grave:

      Desempaqueté el archivo ya en el servidor web con la jerarquía de directorios tal cual lo ofrece Kako, así que se crearon automáticamente los directorios pertinentes de algunos módulos que yo ni siquiera tengo instalados, para poder insertar ahí el directorio 'languages'.

      Como se han creado los directorios de esos módulos, en el panel de Administración aparecen como módulos instalados y disponibles para su activación (lo que no es cierto, pues dentro sólo está el fichero de la traducción).

      Confundido con tanto módulo nuevo, ya no me acordaba cual era cual, y activé uno de los módulos "fantasmas", me desconecté como administrador y quise entrar con mi cuenta de usuario normal, pero ya era imposible.  Todo el sitio web quedó bloqueado a cualquier acceso de cualquier usuario.  Al menos el mensaje de la página de error va indicando uno a uno cuales son los módulos que bloquean el sitio.

      Como ya no puedes entrar, para solucionarlo tuve que acceder mediante FTP a mi alojamiento e ir eliminando los módulos cuyos nombres aparecen como los causantes del bloqueo.

      Así que no se olviden: no instalen las traducciones si no tienen instalado el módulo antes (o al menos no activen el módulo aunque aparezca en el Panel de Administración hasta que no lo tengan instalado realmente)

      Saludos

       

    • El mod tidypics 1.51da un problema importante, y es que no se pueden visualizar las imágenes. Me dicen que es que el fichero está corrupto. Os pasa a alguien lo mismo?

      Saludos.

    • kako:

      Cuando instalo el mod tidypics 1.51 con el sistema configurado en spanish no me muestra las imágenes de los albums ni las de los miembros o comunidades.

      Me comenta vazco, que la versión puede estar corrupta. Puedes comprobarlo y decirme algo al respecto?

      Muchas gracias.

  • Ferdinand joined the group Spanish Community Group
  • Ferdinand joined the group Spanish Community Group
  • Ferdinand replied on the discussion topic Versión española de elgg 1.5 in the group Spanish Community Group
    Teneis en mi espacio la traducción de la versión de elgg 1.5 con algunos plugins. Espero que os sirva de utilidad.
    • Kako, gracias!!

      Bueno, instalé tu traducción en una página web real y... ahora en mi página sale:

      "Bienvenida a la Red Social de Cuidadoras", y también: "Pulse aquí para añadir una nueva usuaria..." (en femenino, se sobrentiende que por el tema de las cuidadoras)  Jejejeje

      Eso significa que antes de instalar directamente las traducciones hay que echarles un vistazo y corregir cosas

      ----------------

      Otra cuestión que me pasó, esta sí es más grave:

      Desempaqueté el archivo ya en el servidor web con la jerarquía de directorios tal cual lo ofrece Kako, así que se crearon automáticamente los directorios pertinentes de algunos módulos que yo ni siquiera tengo instalados, para poder insertar ahí el directorio 'languages'.

      Como se han creado los directorios de esos módulos, en el panel de Administración aparecen como módulos instalados y disponibles para su activación (lo que no es cierto, pues dentro sólo está el fichero de la traducción).

      Confundido con tanto módulo nuevo, ya no me acordaba cual era cual, y activé uno de los módulos "fantasmas", me desconecté como administrador y quise entrar con mi cuenta de usuario normal, pero ya era imposible.  Todo el sitio web quedó bloqueado a cualquier acceso de cualquier usuario.  Al menos el mensaje de la página de error va indicando uno a uno cuales son los módulos que bloquean el sitio.

      Como ya no puedes entrar, para solucionarlo tuve que acceder mediante FTP a mi alojamiento e ir eliminando los módulos cuyos nombres aparecen como los causantes del bloqueo.

      Así que no se olviden: no instalen las traducciones si no tienen instalado el módulo antes (o al menos no activen el módulo aunque aparezca en el Panel de Administración hasta que no lo tengan instalado realmente)

      Saludos

       

    • El mod tidypics 1.51da un problema importante, y es que no se pueden visualizar las imágenes. Me dicen que es que el fichero está corrupto. Os pasa a alguien lo mismo?

      Saludos.

    • kako:

      Cuando instalo el mod tidypics 1.51 con el sistema configurado en spanish no me muestra las imágenes de los albums ni las de los miembros o comunidades.

      Me comenta vazco, que la versión puede estar corrupta. Puedes comprobarlo y decirme algo al respecto?

      Muchas gracias.

  • Ferdinand added a new discussion topic Problema curioso con tidypics in the group Spanish Community Group
    Utilizo elgg 1.5 y recientemente he instalado el mod tidypics 1.51, y me ocurre que si configuro mi sitio en idioma english todo va sin problemas y visualizo perfectamente las imágenes que subo. Pero si cambio mi idioma a spanish ya no me...
  • Ferdinand joined the group Spanish Community Group