Acabo de comprar un host de arvixe (El primero que recomienda elgg) y tiro la instalacion automatica del elgg, no se que vercion sera estimo que la ultima, la cuestion es que me baje el pack, pase todos los archivos a mi host en donde deben estar, entro a mi red, voy a basic setting, pongo como idioma "Español 87%", salvo, y lo unico que me deja en español es la ventana de log in, una vez que inicio sesion vuelve a estar todo en ingles, ¿Que puede estar pasando?

Gracias

Puede que sea debido a las preferencias personales en el perfil, tal vez ahí tienes seleccionado como idioma inglés.

Sos un capo, no habia visto esa opcion, solo la de administrador "español 87%", tu aclaracion vale mucho para personas como yo que recien empiezan, una ultima consulta, ya inicie como admin y todo, ahora yo quiero tener esa barra de chat tipo facebook, que tengo que configurar?

Perdon recien empiezo con esto :(

La verdad no tengo idea, sorry

Ok, gracias nico, me falta ver como hacer para que el idioma por default sea español..

Si alguien sabe como agregar el chat puede avisar por este medio por favor? es un proyecto importante para el trabajo el que llevo.

Gracias!

Te faltó mod/dashboard/languages/es.php

Copio la traduccion:

<?php
/**
 * User dashboard languages
 */

$spanish = array(
    'dashboard:widget:group:title' => 'Actividad del Grupo',
    'dashboard:widget:group:desc' => 'Ver la actividad en uno de sus grupos',
    'dashboard:widget:group:select' => 'Seleccione una grupo',
    'dashboard:widget:group:noactivity' => 'No hay ninguna actividad en este grupo',
    'dashboard:widget:group:noselect' => 'Editar este widget para seleccionar un grupo',
);

add_translation("es", $spanish);

Muchas gracias, 

Españoles en el mundo

Lo siento por mi ignorancia. pero me gustaria saber si hay una manera mas factible para newbies como yo para instalar el paquete de español, ya trate con los pasos que han dado pero no ha funcionado :S

copia y pega el archivo es.php en elgg/lenguages, luego en administración, activalo a Español como predeterminado.

gracias  me sirvio 

opia y pega el archivo es.php en elgg/lenguages, luego en administración, activalo a Español como predeterminado

nico, no deberías usar "Tweets" en la traducción ya que es una marca registrada.

http://jujinga.net/post-1560-Tweet_ahora_es_marca_registrada_de_Twitter.html

Al aplicar este paquete todo mi sitio se dañó por completo, aunque hice copia de seguridad y la restauré todo quedó completamente inactivo y al activar los plugins de nuevo TODOS generar error.

Realicé varias pruebas como indican y ninguna funcionó.

Veo el los settings básicos el idioma español, pero el sitio sigue en idioma inglés.

Para mi esto no funciona.