ERRORS

Last updated by lord55 Comments (3)

/**
         * Errors   ###Errori###
         */
            'exception:title' => "Benvenuto in Elgg.",
   
            'InstallationException:CantCreateSite' => "Siamo inabilitati a creare un sito-Elgg principale con le seguenti credenziali: %s, Url: %s",
       
            'actionundefined' => "L'azione che è stata richiesta(%s) non è definita nel sistema.",
            'actionloggedout' => "Scusaci, non puoi compiere questa azione senza una previa identificazione sul sito.",
   
            'notfound' => "La risorsa richiesta non può essere trovata o non hai accesso ad essa.",
           
            'SecurityException:Codeblock' => "Denied access to execute privileged code block",
            'DatabaseException:WrongCredentials' => "Elgg couldn't connect to the database using the given credentials %s@%s (pw: %s).",
            'DatabaseException:NoConnect' => "Elgg couldn't select the database '%s', please check that the database is created and you have access to it.",
            'SecurityException:FunctionDenied' => "L'accesso alle funzione privilegiata '%s' è negato.",
            'DatabaseException:DBSetupIssues' => "Ci sono stati un numero di problemi: ",
            'DatabaseException:ScriptNotFound' => "Elgg couldn't find the requested database script at %s.",
           
            'IOException:FailedToLoadGUID' => "Non siamo riusciti a caricare il nuovo %s dal GUID:%d",
            'InvalidParameterException:NonElggObject' => "Passing a non-ElggObject to an ElggObject constructor!",
            'InvalidParameterException:UnrecognisedValue' => "Unrecognised value passed to constuctor.",
           
            'InvalidClassException:NotValidElggStar' => "GUID:%d non è un valido %s",
           
            'PluginException:MisconfiguredPlugin' => "%s is a misconfigured plugin.",
           
            'InvalidParameterException:NonElggUser' => "Passing a non-ElggUser to an ElggUser constructor!",
           
            'InvalidParameterException:NonElggSite' => "Passing a non-ElggSite to an ElggSite constructor!",
           
            'InvalidParameterException:NonElggGroup' => "Passing a non-ElggGroup to an ElggGroup constructor!",
   
            'IOException:UnableToSaveNew' => "Inabilitato a salvare il nuovo %s",
           
            'InvalidParameterException:GUIDNotForExport' => "GUID has not been specified during export, this should never happen.",
            'InvalidParameterException:NonArrayReturnValue' => "Entity serialisation function passed a non-array returnvalue parameter",
           
            'ConfigurationException:NoCachePath' => "Cache path set to nothing!",
            'IOException:NotDirectory' => "%s is not a directory.",
           
            'IOException:BaseEntitySaveFailed' => "Unable to save new object's base entity information!",
            'InvalidParameterException:UnexpectedODDClass' => "import() passed an unexpected ODD class",
            'InvalidParameterException:EntityTypeNotSet' => "Il Tipo di Entità deve essere settato.",
           
            'ClassException:ClassnameNotClass' => "%s non è un %s.",
            'ClassNotFoundException:MissingClass' => "Class '%s' was not found, missing plugin?",
            'InstallationException:TypeNotSupported' => "Type %s is not supported. This indicates an error in your installation, most likely caused by an incomplete upgrade.",

            'ImportException:ImportFailed' => "Could not import element %d",
            'ImportException:ProblemSaving' => "There was a problem saving %s",
            'ImportException:NoGUID' => "New entity created but has no GUID, this should not happen.",
           
            'ImportException:GUIDNotFound' => "L'entità '%d' non può essere trovata.",
            'ImportException:ProblemUpdatingMeta' => "There was a problem updating '%s' on entity '%d'",
           
            'ExportException:NoSuchEntity' => "No such entity GUID:%d",
           
            'ImportException:NoODDElements' => "No OpenDD elements found in import data, import failed.",
            'ImportException:NotAllImported' => "Non tutti gli elementi sono stati importati.",
           
            'InvalidParameterException:UnrecognisedFileMode' => "Unrecognised file mode '%s'",
            'InvalidParameterException:MissingOwner' => "Tutti i file devono avere un proprietario!",
            'IOException:CouldNotMake' => "Could not make %s",
            'IOException:MissingFileName' => "You must specify a name before opening a file.",
            'ClassNotFoundException:NotFoundNotSavedWithFile' => "Filestore not found or class not saved with file!",
            'NotificationException:NoNotificationMethod' => "No notification method specified.",
            'NotificationException:NoHandlerFound' => "No handler found for '%s' or it was not callable.",
            'NotificationException:ErrorNotifyingGuid' => "There was an error while notifying %d",
            'NotificationException:NoEmailAddress' => "Could not get the email address for GUID:%d",
            'NotificationException:MissingParameter' => "Missing a required parameter, '%s'",
           
            'DatabaseException:WhereSetNonQuery' => "Where set contains non WhereQueryComponent",
            'DatabaseException:SelectFieldsMissing' => "Fields missing on a select style query",
            'DatabaseException:UnspecifiedQueryType' => "Unrecognised or unspecified query type.",
            'DatabaseException:NoTablesSpecified' => "No tables specified for query.",
            'DatabaseException:NoACL' => "No access control was provided on query",
           
            'InvalidParameterException:NoEntityFound' => "No entity found, it either doesn't exist or you don't have access to it.",
           
            'InvalidParameterException:GUIDNotFound' => "GUID:%s could not be found, or you can not access it.",
            'InvalidParameterException:IdNotExistForGUID' => "Sorry, '%s' does not exist for guid:%d",
            'InvalidParameterException:CanNotExportType' => "Sorry, I don't know how to export '%s'",
            'InvalidParameterException:NoDataFound' => "Could not find any data.",
            'InvalidParameterException:DoesNotBelong' => "Does not belong to entity.",
            'InvalidParameterException:DoesNotBelongOrRefer' => "Does not belong to entity or refer to entity.",
            'InvalidParameterException:MissingParameter' => "Missing parameter, you need to provide a GUID.",
           
            'SecurityException:APIAccessDenied' => "Sorry, API access has been disabled by the administrator.",
            'SecurityException:NoAuthMethods' => "No authentication methods were found that could authenticate this API request.",
            'APIException:ApiResultUnknown' => "API Result is of an unknown type, this should never happen.",
           
            'ConfigurationException:NoSiteID' => "No site ID has been specified.",
            'InvalidParameterException:UnrecognisedMethod' => "Unrecognised call method '%s'",
            'APIException:MissingParameterInMethod' => "Missing parameter %s in method %s",
            'APIException:ParameterNotArray' => "%s does not appear to be an array.",
            'APIException:UnrecognisedTypeCast' => "Unrecognised type in cast %s for variable '%s' in method '%s'",
            'APIException:InvalidParameter' => "Invalid parameter found for '%s' in method '%s'.",
            'APIException:FunctionParseError' => "%s(%s) has a parsing error.",
            'APIException:FunctionNoReturn' => "%s(%s) è ritornato senza valore.",
            'SecurityException:AuthTokenExpired' => "Authentication token either missing, invalid or expired.",
            'CallException:InvalidCallMethod' => "%s deve essere chiamato usando '%s'",
            'APIException:MethodCallNotImplemented' => "Method call '%s' has not been implemented.",
            'APIException:AlgorithmNotSupported' => "Algorithm '%s' is not supported or has been disabled.",
            'ConfigurationException:CacheDirNotSet' => "Cache directory 'cache_path' not set.",
            'APIException:NotGetOrPost' => "Request method must be GET or POST",
            'APIException:MissingAPIKey' => "Missing X-Elgg-apikey HTTP header",
            'APIException:MissingHmac' => "Missing X-Elgg-hmac header",
            'APIException:MissingHmacAlgo' => "Missing X-Elgg-hmac-algo header",
            'APIException:MissingTime' => "Missing X-Elgg-time header",
            'APIException:TemporalDrift' => "X-Elgg-time is too far in the past or future. Epoch fail.",
            'APIException:NoQueryString' => "No data on the query string",
            'APIException:MissingPOSTHash' => "Missing X-Elgg-posthash header",
            'APIException:MissingPOSTAlgo' => "Missing X-Elgg-posthash_algo header",
            'APIException:MissingContentType' => "Missing content type for post data",
            'SecurityException:InvalidPostHash' => "POST data hash is invalid - Expected %s but got %s.",
            'SecurityException:DupePacket' => "Packet signature already seen.",
            'SecurityException:InvalidAPIKey' => "API Key invalida o non trovata.",
            'NotImplementedException:CallMethodNotImplemented' => "Il metodo di chiamata '%s' non è al momento sopportata.",
   
            'NotImplementedException:XMLRPCMethodNotImplemented' => "Il metodo di chiamata XML-RPC '%s' non è stato implementato.",
            'InvalidParameterException:UnexpectedReturnFormat' => "La chiamata al metodo '%s' ha fatto ritornare un risultato inaspettato.",
            'CallException:NotRPCCall' => "La chiamata non sembra essere una valida chiamata XML-RPC",
   
            'PluginException:NoPluginName' => "Il nome del Plugin installato non può essere trovato",
   
            'ConfigurationException:BadDatabaseVersion' => "Il backend del database che hai installato non incontra le condizioni di base per far funzionare Elgg. Per favore consulta la tua documentazione.",
            'ConfigurationException:BadPHPVersion' => "Necessiti almeno della versione PHP version 5.2 per far funzionare Elgg.",
           
            'configurationwarning:phpversion' => "Elgg richiede almeno PHP versione 5.2, puoi installarlo sulla versione 5.1.6 ma alcune caratteristiche potrebbero non funzionare. L'utilizzo è a proprio rischio.",
   
   
   
            'InstallationException:DatarootNotWritable' => "La tua cartella dati %s non è scrivibile.",
            'InstallationException:DatarootUnderPath' => "La tua cartella dati %s deve stare fuori dal tuo percorso di installazione.",
            'InstallationException:DatarootBlank' => "Non hai specificato una cartella dati.",
           
            'SecurityException:authenticationfailed' => "L'utente non può essere autenticato",
           
            'CronException:unknownperiod' =>'%s non è un periodo riconosciuto.',

  • Questa è l'unica parte del core-italiano che ancora deve essere finita.

  • Ciao,

    posso aiutarti nella traduzione?

  • Cant run upgrade.php. getting Fatal Error.

    Fatal Error.

    Redirect could not be issued due to headers already being sent. Halting execution for security. Search http://docs.elgg.org/ for more information.

    SecurityException Object
    (
    [message:protected] => Redirect could not be issued due to headers already being sent. Halting execution for security. Search http://docs.elgg.org/ for more information.
    [string:private] => exception 'SecurityException' with message 'Redirect could not be issued due to headers already being sent. Halting execution for security. Search http://docs.elgg.org/ for more information.' in /home/romancos/public_html/engine/lib/elgglib.php:151
    Stack trace:
    #0 /home/romancos/public_html/index.php(22): forward('activity')
    #1 {main}
    [code:protected] => 0
    [file:protected] => /home/romancos/public_html/engine/lib/elgglib.php
    [line:protected] => 151
    [trace:private] => Array
    (
    [0] => Array
    (
    [file] => /home/romancos/public_html/index.php
    [line] => 22
    [function] => forward
    [args] => Array
    (
    [0] => activity
    )

    )

    )

    )