Salve a tutti.

ho da poco finito la traduzione per elgg 1.8.1, dunque per provare questa traduzione la carico nel sito, e, quando vado su setting/user o su admin/setting/basic setting mi spunta una pagina bianca, oppure un errore server del tipo 500. appena tolgo il file traduzione funge tutto alla perfezione, che faccio ?

Posto il codice ?