Username and accents

Hi all,

I have a problem with username string and path's name. Some user of my site have a username with an accent (like "Kévin" or "émilie"). In the data paths of my server, the accent is preserved but all links are brokes and avatars are not displayed. It seems like an unicode problem. How can i solve this problem? Thanks ;)