Translation in preparation for release 1.7 of Tidypics
Tidypics distributed with the following languages: Danish, French, German, Hebrew, Italian, Polish, Russian, Spanish, Turkish
Here is a list of strings that we need translations for. You can post them as a comment here, send them in a private message, or upload them here: http://code.google.com/p/tidypics/issues/detail?id=126
Run Server Analysis
Upgrade
Choose photos
Upload photos
Describe photos
There are three easy steps for adding photos to your album using this uploader: choosing, uploading, and describing them. If you do not have Flash, there is also a basic uploader available.
You can upload up to 10 photos at a time (5 MB maximum per photo)
Sorting the <name of album> album
Sort album
Sort the album photos by dragging and dropping the images. Then click the save button.
The album <name of album> is sorted
- Per Jensen@gillie
Per Jensen - 0 likes
- lord55@lord55
lord55 - 0 likes
- Tidypics Team@tidypics
Tidypics Team - 0 likes
- itchy@itchy
itchy - 0 likes
- LogerM@LogerM
LogerM - 0 likes
- charismeki@charismeki
charismeki - 0 likes
You must log in to post replies.Danish translation:
Kør server analyse
Opgrader
Vælg fotos
Upload fotos
Beskriv fotos
Med tre nemme trin kan du tilføje fotos i dit album ved hjælp af denne uploader: vælg, upload og beskriv fotos. Hvis du ikke har Flash, er der også en standard uploader til rådighed.
Du kan uploade op til 10 fotos ad gangen (5 MB maksimum pr. foto)
Sortér <navn på album> album
Sortér album
Sortér fotos i albummet ved hjælp af drag and drop. Klik derefter på knappen Gem.
Albummet <navn på album> er sorteret
Italian Translation:
Esegui Analisi del Server
Aggiorna
Scegli le Foto
Carica le Foto
Descrivi le Foto
Ci sono tre semplici passaggi per aggiungere le Foto al tuo Album usando questo caricatore: la scelta, il caricamento e il descriverle. Se non hai Flash, è disponibile anche un caricatore di base.
Puoi caricare fino a 10 Foto alla volta (5 MB massimo per foto)
Ordina il <nome dell'album> Album
Ordina Album
Ordina i Foto Album trascinando le immagini. Poi clicca il bottone salva.
L'Album <nome dell'album> è stato ordinato
thanks gillie and lord55. You work will be included in the first beta. Any one else with translations?
German.
Serveranalyse durchführen
Upgrade
Fotos auswählen
Fotos hochladen
Fotos beschreiben
In drei einfachen Schritten kannst Du Fotos Deinem Album mit diesem Uploader hinzufügen: auswählen, hochladen und beschreiben. Falls Du kein Flash hast, gibt es auch einen einfachen Uploader.
Du kannst bis zu 10 Fotos auf einmal hochladen (max. 5 MB pro Foto)
Sortiere das Album <Name des Albums
Album sortieren
Das Album wird durch verschieben der Bilder sortiert. Klicke danach den Speichern Button.
Das Album <Name des Albums> ist sortiert.
POLISH
Uruchom analizę serwera
Uaktualnienie
Wybierz zdjęcia
Wgraj zdjęcia
Opisz zdjęcia
W celu dodania zdjęć do albumy wystarczy wykonać trzy proste kroki: wybierz, wgraj i opisz. Jeżeli nie posiadash Flash'a, dostepny jest również skryp podstawowy.
Możesz wgrać do 10 zdjęć za jednym razem (Maksymalny rozmiar zdjęcia to 5MB)
Sortowanie albumu: <nazwa albumu>
Sortuj album
Sortuj album poprzez przeciąganie i upuszczanie zdjęć. Nastepnie wybierz przycisk zapisz.
Album <nazwa albumu> jest posortowany
in the german translation at error messages line 178:
'tidypics:deleted' => "Erfolgreich gelöscht.",
is missing.