Add content area above Dashboard

Hello, I'm brand new to Elgg and PHP.  I'm trying to figure out how to add a content area above the dashboard that users cannot change.

A secondary question may be, how does Elgg build the HTML page I'm looking at when I hit view source?

Thank you in advance for any help!