New user; walled site; gets message account deactivated

New users of a walled site get the message their account has been 'deactivated'. They would better understand if they get the message that their account 'has not been activated yet'.