on:
/mod/messageboard/views/default/messageboard
the code line:
echo "<a href=\"" . $vars['url'] . $user_mb . "\">reply on " . $get_entity->username . "'s " . elgg_echo('messageboard:messageboard') . "</a> | ";
Should have the word "reply on " changed by a variable so it can be on a language dictionary.
you could add to the languagefile.php the following line:
'messageboard:replyon' => "reply on ",
and change the code line to:
echo "<a href=\"" . $vars['url'] . $user_mb . "\">".elgg_echo('messageboard:replyon'). "" . $get_entity->username . "'s " . elgg_echo('messageboard:messageboard') . "</a> | ";
info@elgg.org
Security issues should be reported to security@elgg.org!
©2014 the Elgg Foundation
Elgg is a registered trademark of Thematic Networks.
Cover image by RaĆ¼l Utrera is used under Creative Commons license.
Icons by Flaticon and FontAwesome.