How to add remove links from topbar and show it in the sidebar?

hiii,I have to remove some links froms topbar and have to place it in the sidebar? I am using 2.01.

Please help,Thanks in advance.