Der Ordner __MACOSX hat nichts mit Iphones zu tun und hat gar keinen Nutzen - einfach löschen. Dieser Ordner wird in das zip-Archive hinzugefügt, wenn man die zip-Datei auf einem Apple-Computer unter MacOsX 10.3 oder neuer unter Verwendung des internen zip-Programms von MacOsX erstellt. Ein Apple-Jünger bekommt von der Existenz des __MACOSX-Ordners auch gar nichts mit, da darin (in manchen Fällen) nur Matadaten gespeichert werden, die MaxOsX intern verwendet. Nur wenn Du eine solche zip-Datei auf Windows oder Linux entpackst wird dieser Ordner mit entpackt. Er hat da aber rein gar keinen Nutzen. Also am besten Löschen und gar nicht auf den Server kopieren, auf dem Deine Elgg-Seite läuft, da es wenn es ganz dumm läuft in manchen Fällen sogar zu Problemen führen kann, wenn in einem solchen __MACOSX-Ordner irgendwelcher Quatsch drin ist.

oh, da hab ich das ja komplett falsch gesehen. Danke für die schelle Rückmeldung.