I get error after processing upgrade.php

Parse error: syntax error, unexpected 'embed' (T_STRING), expecting ')' in /home/shadowdb/public_html/mod/embed/languages/it.php on line 7

I replaced all the core files completely, as directed, and merged the .htaccess and settings.php
Any idea what went wrong?

the embed/languages/it.php looks like this:

<?php
return array(
	'embed:embed' => 'Inietta',
	'embed:media' => 'Inietta contenuto',
	'embed:instructions' => 'Clicca su qualsiasi file per incorporarlo nel tuo contenuto',
	'embed:upload' => 'Carica media\',
	'embed:upload_type' => 'Tipo di caricamento:',

	// messages
	'embed:no_upload_content' => 'Nessun contenuto da caricare!',
	'embed:no_section_content' => 'Nessun elemento trovato',

	'embed:no_sections' => 'Non abbiamo trovato alcun plugin supportato per l\'incorporamento. Chiedi all\'amministratore del sito di abilitare un plugin che supporti l\'incorporamento.',
);