According to Languages-1.5-alpha there are only

add_translation('de', $german);
add_translation("es",$spanish);
add_translation("hu",$hungarian);
add_translation("nl",$dutch);
add_translation("no",$norwegian);
add_translation("pt",$portuguese);
add_translation("ru",$russian);
add_translation("sv",$swedish);
add_translation('zh', $chinese);

translations for now, more or less full

Hmm... ;-)

I have made quite a few nice pleasant Elgg Friends who speak Arabic..

But I have not yet seen a lang pack called "ar.php" on the Elgg Lang Packs area yet ;-(
It would be nice to see another public lang pack for our multi-lingual international Elgg users ;-) ;-O

The "master" speaks ;-)

Dhrup, I'm afraid that Elgg will have even more problems with RTL-writing additionally, than it has now just with non 7-bit languages (and I can't see any positive movements in this direction in SVN)

Alex...

I am just looking for my RTL  Arabic lang friends to post their ar.php files up here to share

... that's all -)

lol ;-)

I've noticed that while elgg is doing fine picking up the ümlauts in my Estonian language files, it's not recognizing tildes.

Now, I'm not talking about typed text entered into textboxes. As you can see, the characters show up fine: äöüõ.

The problem seems to be in recognition of the tilde character code, in this case "$otilde;" which is necessary for translation files. Any suggestions?

FYI

One of my paid clients has already got my Google Translate of the Elgg en.php data which looks about 80-90% OK. They will get their team working proof-reading and corrections. When we are all done.. that lang pack should be out here for free ( even though my ( quite a few ) ) RTL & Arab speaking friends have sadly not shared their own lang packs on this community.

The problem seems to be in recognition of the tilde character code, in this case "$otilde;" which is necessary for translation files.

Can you show me example? Just can't imagine blindly, there problems  can reside

Alexander,

Are you saying that there are plugins for those languages already created? If yes, do you know where I can find them?

slowsoulz, not exactly so. I said only, that I saw and know about existance of "languages multipack", in which translations in these languages for core and more or less subset of modules was aggregated

New Hebrew language pack here.  Includes core plus 13 other mods.