Untranslatable Hardcoded texts

Hi all, how about collection all missing (hardcoded) phrases? I think it would be good idea to collect all we can find on one place...

PS: please don't forget to include SVN version, where you found this problem...

PS2: when some hardcoded text is fixed, i'll delete post which pointed it out, and add it to this "topic message" as solved.

Solved :

"click to dismiss" - /views/default/messages/errors/list.php - SVN#2216
"click to dismiss" - /views/default/messages/messages/list.php - SVN#2216
"view history", "clear status", "save", "cancel" - mod/status/views/default/status/widget_view.php - SVN #2216