Como actualizar un plugin? y como crear un plugin?

Hola como puedo actualizar un plugin? quiero actualizar un tema que esta en versión 1.8 a la versión 1.12.4 la mas reciente, pero no se como. y también quiero aprender a hacer mis propios plugins. 

Algún tutorial paso a paso en español? en dado caso que no haya, entonces en ingles.

ah otra pregunta. que versión de elgg me recomiendan? yo instale las mas reciente.

Spanish Community Group

Spanish Community Group

Spanish support group. Grupo de apoyo de usuarios en español